¿Puedes leer un texto que no usa sólo letras? ¡Comprueba que tu cerebro es una máquina de
descifrar códigos!

Abajo encontrarás un mensaje que usa la escritura “Leet”, un tipo de escritura que mezcla números y letras, donde las letras de una palabra han sido cambiadas por números o símbolos que tienen cierto parecido.
El jugador se colocará frente al escrito y tratará de leerlo lo más rápido que pueda. ¡Inténtalo!
Después, tú mismo puedes realizar un escrito y cambiar letras por números o símbolos que se parezcan a dichas letras, mostrarlas a tus familiares o amigos y ¡ver quién la puede leer en el menor tiempo posible!

¿Qué está sucediendo?
La escritura Leet consiste en sustituir letras por números que tienen cierto parecido a dicha letra, como la S por el “5”, la A por “4” o la E por el “3” e incluso por símbolos como por ejemplo el 1 por “!” o la E por “€”. De esta manera, al estar leyendo, nuestro cerebro reconoce las figuras como letras “mal escritas” o “extrañas”. Realiza esta decodificación en cuestión de milisegundos, por lo que somos capaces de leer dicha información en forma rápida. Quizás al inicio te haya costado un poco de trabajo, pero con concentración y esfuerzo al inicio lo estarás leyendo con agilidad en poco tiempo.

¿Sabías que…?
° El ser humano puede leer, este tipo de escritura que combina letras con números, pero las
máquinas no tienen la capacidad de descifrarlo sólo visualmente, por lo que es utilizada
como seguridad en algunas páginas web.
° Leet es una abreviación y cacografía de la palabra inglesa elite, que significa élite.
Seguramente, con la doble “e” se pretendía tergiversar la ortografía de la palabra inglesa
de manera irónica.  Fue adoptada por programadores, codificadores y hackers para
distinguirse de los usuarios comunes de Internet.
° La cacografía es un modo de escritura que va en contra de las reglas de ortografía. Puede
ser la ortografía incorrecta o la manera incorrecta de escribir las palabras.


Grupo del Laboratorio de Neuromorfología (A-01)
Departamento de Neurobiología del Desarrollo y Neurofisiología
Instituto de Neurobiología, UNAM
Líder: Dr. Jorge Larriva Sahd
Coordinadora: Gema Martínez Cabrera.
Mirelta Regalado Ortega